วันพุธที่ 23 กรกฎาคม พ.ศ. 2557

Catch, Arrest : จับ

Catch,  Arrest  : จับ  

                catch  (แคช) จับ และ arrest (อาเร้ซท์) ก็จับเช่นกัน catch เป็นการจับอย่างธรรมดา เช่น  I like that butterfly.  I shall catch it. ฉันชอบผีเสื้อตัวนั้น ฉันจะจับมัน He catches fish.  He is a fisherman. เขาจับปลา เขาเป็นชาวประมง ส่วนการจับที่ผู้ถูกจับทำผิดกฎหมายจะต้องใช้คำ arrest ไม่ใช่ catch เช่น The policeman arrested that man, because he is a plunderer. ตำรวจได้จับชายคนนั้นเพราะเขาเป็นพวกปล้น  That businessman was arrested, while he was trying to smuggle gold out of the country.  นักธุรกิจคนนั้น ได้ถูกจับในขณะที่เขากำลังลักลอบนำทองออกนอกประเทศ

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น